Summary
Personal Information
Voyage
Transportation
Jane Quayle was transported on the Mary, departing 3rd Jun 1823 and arriving 5th Oct 1823 with 127 passengers.
Built 1811, Ipswich,England 361 tons. 1817 Journey On Monday arrived the ship Mary, Capt. ORMON, from Calcutta, with merchandize—Passengers, Captain FAITHFUL and Lieut. HAMILTON: this vessel has brought 6 male prisoners from India, destined for Port Jackson; to which place it is expected she will sail to-morrow. Hobart Town Gazette, 24 May 1817. Ship News. On Thursday arrived from Calcutta, via Derwent, the ship Mary, Captain Ormon, with a various cargo. -Passengers from Calcutta, Captain Faithfull and Lieutenant Hamilton:-The Mary sailed from Calcutta the 23d of February, and left the Pilot the 1st of March. Sydney Gazette, Sat 7 Jun 1817. -------------------------------------------------- Convicts who sailed on the 'Mary' direct from Ireland - 1819 & 1836 - are currently being listed, incomplete data to date.
Mary (generic)References
| Primary Source | Australian Joint Copying Project. Microfilm Roll 88, Class and Piece Number HO11/5, Page Number 68 |
| Source Description | This record is one of the entries in the British convict transportation registers 1787-1867 database compiled by State Library of Queensland from British Home Office (HO) records which are available on microfilm as part of the Australian Joint Copying Pro |
| Original Source | Great Britain. Home Office |
| Compiled By | State Library of Queensland |
| Database Source | British convict transportation registers 1787-1867 database |
Claims
"Jane was my Greatx5 Grandmother"


Photos
No photos have been added for Jane Quayle.
Convict Notes


Under 'Convict Notes' says she married John Ford in 1925 - this should be 1825 Under 'Contributed by Denis Pember on 11th Jan, 2017' says William dies 1924 - this should be 1824




Family connections for Jane (Quayle nee Cowell) are: Some amendments added Jul 2025. COWELL There remains some confusion with (Bogg) & (Stokes) here. Daniel (Cowell) & Elizabeth (Kelly) produced 4known children: girls 1.Jane (Cowell) was born on 21 9 1799 & became a milker, butter maker & washer woman. She married firstly John (Quayle). She was tried with her husband & sister for stealing ribbon & lace of Mrs (Clarke) at Castletown Douglas Isle of Man on 27 8 1822, sentenced to 7years, held at Castle Rushen Gaol Delivery, presumably removed on 18 4 1823 on MAJESTIC to Liverpool & arrived in NSW as a convict (Jane (Quayle) with her son on 5 10 1823 after a voyage of 4months on MARY; she was Protestant 5'3" fresh complexion brown hair hazel eyes. In 1824 she was assigned to Major George (Druitt).>>> ..[Some details taken from this Website] ..John (Quayle) was a shoemaker. He was acquitted of charge of stealing ribbon & lace of Mrs (Clarke) with his wife & sister in law at Castletown Douglas Isle of Man on 27 8 1822. ..Jane (Cowell) & John (Quayle) produced 2children: ..1.Eliza (Quayle) was born about 1819 on Isle of Man. She stayed with her father when her mother was transported. ..2.William (Quayle/Quailes) was born in 1821. He was with his mother during trial & incarceration. He arrived in NSW with his mother on 5 10 1823 after a voyage of 4months on MARY. He died on 18 12 1824 age3 at Parramatta & was buried, as (Quailles), at St Johns CofE Parramatta. .. >>>Jane (Cowell/Qua/yle/) married secondly with permission John (Ford) on 7 3 1825 at Christ Church Castlereagh Sydney & produced 11children. She is recorded in 1828 with her family at Parramatta. She died on 27 11 1856 age56 mother of 13children & buried at Holy Trinity CofE Kelso. John (Ford) son of Mary (Ford) was born on 22 8 1786 in Stafford Staffordshire. He was tried for horse theft at Stafford Assizes, sentenced to 7years or Life & arrived in NSW as a convict on 5/15 5 1818 after a voyage of 5months on NEPTUNE; he was Protestant. He is recorded in 1822 with Conditional Pardon as overseer for Major (Druitt) at Parramatta. He is recorded in 1828 as a dealer with his family at Parramatta. By 1832 he held a licence to sell Wine & liquors at Parramatta. He arrived in Bathurst before 1840 & lived on 10acres at Solitary Creek. In 1844 he owned land at Raglan Creek with 'Fords Mill' for grinding wheat & flour. He died on 10 1 1860 age75 at Kelso & was buried at Holy Trinity CofE Kelso. [Some details taken from this Website] .. 2.Mary Ann (Cowell/Cowle) was born in 1805 near Ballaugh Isle of Man & baptised on 21 4 1805; she became a needlewoman. She was tried with her sister & brother in law for stealing ribbon & lace of Mrs (Clarke) at Castletown Douglas Isle of Man on 27 8 1822, sentenced to 7years, held at Castle Rushen Gaol Delivery, removed on 18 4 1823 on MAJESTIC to Liverpool & arrived in NSW as a convict on 5 10 1823 after a voyage of 4months on MARY; she was Protestant 5'6" fair freckled complexion brown hair chestnut eyes. On 4 9 1824 she was assigned to Anne (Evans) in Phillip St & in 1825 was working for Mrs (Peate) in Sydney. She had a first (1of4) relationship with Robert (Ivory)). She married secondly (2of4) Robert (Bogg his second marriage) boot & shoe maker emancipist with permission on 10 7 1826 at St Phillips CofE Sydney & produced 1child. She is recorded in 1825 with son Robert (Ivory) in Sydney & in 1828. She was issued her Certificate of Freedom 29/1831 0n 27 8 1829. She bought land in Elizabeth St Sydney & assigned it to James (Oatley) on 10 5 1831. She married thirdly (3of4) James (Oatley his second marriage 36years age difference) on 16 9 1833 (or 1838). In March 1837 her husband willed a house in Parish of St Lawrence Sydney & 'Newton' farm 40acres (which he annulled in September 1839 due to her adultery) to her-she had left her husband about March 1838, probably to live with James F. Hulle (whom she later married in 1841 at St Johns CofE Parramatta). She died on 28 2 1842 of intemperance age37 mother of 3known children & was buried at St Johns CofE Parramatta. .[Some details taken from this Website] .. 3.Esther (Cowell) married ??? (???). They arrived in Australia from Isle of Man as free immigrants with children in 1832. 4.Ann (Cowell) married Robert (Morton). They arrived in Australia from Isle of Man as free immigrants with children in 1832. She died in 1835 & was buried at St Johns CofE Parramatta. Noted a Hannah (Cowell) is recorded as dying on 22 7 1823 age53 (born 1770?) & buried at St Johns CofE Parramatta. References: Craig James Smee 'Births and Baptisms Marriages and Defacto Relationships Deaths and Burials New South Wales 1788-1830' ..a complete listing from church & other records in the early colony. Family History Group of Bathurst Inc.'Bathurst Pioneers-Register of Pioneer Families Of Bathurst NSW And District <1900'




Colonial Secretary Index. QUALE, Jane. Per "Mary", 1823. 1824 Nov 30 Re permission to marry at Castlereagh (Reel 6014; 4/3513 p.63) 1824 Dec On list of convict servants maintained by George Druitt; in 1824 (Fiche 3086; 4/1837A No.296 p.174)




New South Wales, Australia, Convict Indents, Bound Indentures Indent No; 58 Name; Jane Quayle. Age; 23 Trade; Milks, makes butter and washes Native Place; Isle of Man Height; 5 ft 3 in Eyes; Hazel Hair; Brown Complexion; Fresh Remarks; Two children: one with her, William aged 6 months, One in the Isle of Man, Elizabeth with John, its father a shoemaker 1824 - Possible death of child. William Quayles. New South Wales, Australia, St. John's Parramatta, Burials, William Quailes. P. C. [Prisoners child?] 1824 - Assigned. Major Duitt 1828 - Census. No; 42. Ford. John. Age; 40. C.P. Ship; Fortune. 1818. Life. Dealer. Parramatta No; 43. Ford. Jane. Age; 26. Ship; Mary. 1823. 7 years. No; 44. Ford. Mary. Age; 4. Born Colony. No; 45. Ford. Jane Jnr. Age; 9 months. Born Colony. --------------




Sainty & Johnson; 1828 Census of New South Wales: Page 152... [Ref F1025] Ford, John, 40, conditional pardon, Fortune, 1818, life, Protestant, dealer, Parramatta. [Ref F1026] Ford, Jane, 26, Mary, 1823, 7 years, Protestant. [Ref F1027] Ford, Mary, 4 born in the colony. [Ref F1028] Ford, Jane Jr., 9 months born in the colony. ## Young William (Quayle) had died in 1924.




Only 2 years after arrival, Jane married John Ford (Convict, 1818, "Neptune"). This appears to be a legal marriage registration, even though she was already married. Name:John Ford Spouse Name: Jane Quale [Jane Quayle] Marriage Date: 1825 Marriage Place: New South Wales Registration Place: Castlereagh, New South Wales. Registration Year: 1825 Volume Number: V B




Jane Quayle was born in the Isle of Man in 1799. Her husband, John Quayle, and her sister, Mary Cowell, were charged with theft of seven yards of ribbon and lace in 1822. The husband was acquitted but Jane and Mary were sentenced to 7 years in the colonies. They arrived together in Australia in Oct 1823. Jane Quayle, milks, makes butter and washes, age 23 at conviction, Isle of Man 5 feet three inches, hazel eyes, brown hair, fresh complexion, two children, one with her, William 6 months, one in Isle of Man, Eliza 3 years with its father John Quayle, a shoemaker.
Convicted of stealing ribbon and lace. Married convict John Ford 7 March 1925 at Sydney and had nine children. Jane died at Kelso N.S.W.