James Butler

Summary

Born
Jan 1791
Conviction
Stealing money
Departure
Jun 1808
Arrival
Dec 1808
Death
Jan 1880
Step 0 of 0

Personal Information

Name: James Butler
Gender: Male
Born: 1st Jan 1791
Death: 1st Jan 1880
Age at death: 89
Occupation: Unknown
Aliases: James Mostyn

Crime

Convicted at: Middlesex Gaol Delivery
Sentence term: Life

Voyage

Departed: 30th Jun 1808
Arrival: 20th Dec 1808
Place of Arrival: New South Wales

Transportation

James Butler was transported on the Admiral Gambier And Aeolus, departing 30th Jun 1808 and arriving 20th Dec 1808 with 280 passengers.

Admiral Gambier And AeolusAdmiral Gambier And Aeolus (generic)

References

Primary SourceAustralian Joint Copying Project. Microfilm Roll 87, Class and Piece Number HO11/1, Page Number 411 (205)
Source DescriptionThis record is one of the entries in the British convict transportation registers 1787-1867 database compiled by State Library of Queensland from British Home Office (HO) records which are available on microfilm as part of the Australian Joint Copying Pro
Original SourceGreat Britain. Home Office
Compiled ByState Library of Queensland
Database SourceBritish convict transportation registers 1787-1867 database

Claims

"Great, Great, Great, Great Grandfather."

Mark Whiting avatar
L1
Mark Whiting

Photos

Become a supporter to manage photos for this convict.

No photos have been added for James Butler.

Convict Notes

iain Frazier avatar
Level 77
on 3rd October 2023

Family information for James (Butler) are: Some amendments added Jul 2025. BUTLER James (Butler alias of James (Morson) son of William (Morson) & Phoebe (Frain/Frane) was born about 1790 in Middlesex. He was tried w/1other for stealing, on 15 12 1806, money of Isaac (Scott) was tried at Old Bailey on 14 1 1807, sentenced to death reprieved to Life, held at Middlesex Gaol Delivery & hulk at Portsmouth from 4 4 1807 & arrived in NSW as a convict on 20 12 1808 after a voyage of 5months on ADMIRAL GAMBIER. He worked on Mountain Road & rented a farm at Evan. He was Free by Servitude by 1817. He may have had a first relationship with an Ann (???). He, as James (Mostyn) married perhaps secondly Mary (Francis) on 30 7 1816 at Christ Church Castlereagh or Parramatta?. On 17 5 1820 he requested grant of land & was granted 50acres at Kurrajong near Meroo co.Cook on 31 3 1821. He is recorded in 1828 with his family as farmer on 24acres at Evan. He was recorded as James (Mostyn) a farmer in 1833 & 1834. He died on 29 5 1880 age89 at Kurrajong father of perhaps 13children & was buried at St Stephens cemetery Kurrajong. [Noted a James (Butler convict ADMIRAL GAMBIER 1808) is recorded as dying on 15 6 1814 age67 & buried at St Davids CofE Hobart] [Some details taken from this Website] Mary (Francis) was born on 30 6 1797 & baptised on 31 7 1797 at St Johns CofE Parramatta. She is recorded in 1828 with her family at Evan. She died on 23 6 1887 age90-. Details of Mary (Francis)s family are given in entry for Thomas (Francis ADMIRAL BARRINGTON 1791) on this Website. Noted a John (Butler) & Ann (???) produced 1child: 1.John James (Butler) is recorded as born on 17 3 1817 & baptised on 6 6 1824 age7 at St Johns CofE Parramatta. .. James (Mostyn/Mosson/Morson) & Mary Ann (Francis) produced 12children 1.Sarah Horton (Mostyn/Mosson) was born on 10 4 1817 & baptised on 18 5 1817 at Christ Church Castlereagh. She is recorded in 1828 with her parents at Evan. She married ??? (Harris). 2.Catherine (Mostyn/Morson) was born on 6 6 1819 & bsaptised on 18 5 1819 at Christ Church Castlereagh. She is recorded in 1828 with her parents at Evan. She married ??? (Frazer). 3.James Thomas (Mostyn) was born on 18 11 1821. He is recorded in 1828 with his parents at Evan. 4.Harriet Rosina (Mostyn) was born on 21 12 1823. She is recorded in 1828 with her parents at Evan. 5.John Matthew (Mostyn) was born in 1825. He is recorded in 1828 with his parents at Evan. 6.William (Mostyn/on) was born on 2 6 1827 at Kurryjong & baptised on 28 12 1834 age7 at St Matthews CofE Windsor. He is recorded in 1828 with his parents at Evan. 7.Mary (Mostyn) was born on 24 3 1830 at Kurrajong & baptised on 8 9 1833 age3 at St Matthews CofE Windsor. She died on 7 7 1919 age79. She married ??? (Townsend). 8.Thomas (Moston) 9.Jane Ann (Mostyn) married ??? (Riley). 10.Isaac (Mostyn/on) 11.Maria (Moston) 12.Fairlie Frances (Moston) was born about 1844. She married ??? (Pittman). .. [..Noted-the following births are also recorded: compare to above ] [..a.Sarah (Butler) was born in 1817 to James (Butler ADMIRAL GAMBIER 1808) & Mary (???) - Mary here is shown to have been born in 1796 ] [..b.Catherine (Butler) was born in 1819 to James (Butler ADMIRAL GAMBIER 1808) & Mary (???) ] [..c.James (Butler) was born in 1821 to James (Butler ADMIRAL GAMBIER 1808) & Mary (???)-he died on 4 11 1821 age10m at Wilberforce & was buried at St Matthews CofE Windsor ] [..d.Harriett (Butler) was born in 1823 to James (Butler ADMIRAL GAMBIER 1808) & Mary (???) ] [..e.John (Butler) was born on 3 12 1825 at Evan to James (Butler ADMIRAL GAMBIER 1808) & Mary (???) & baptised on 26 8 1827 age20m at Christ Church Castlereagh ] [..f.William (Butler) was born in 1827 to James (Butler ADMIRAL GAMBIER 1808) & Mary (???) ] [..g.Thomas (Butler) was born on 19 12 1829 at Evan to James (Butler ADMIRAL GAMBIER 1808) & Mary (???) & baptised on 14 1 1830 at Christ Church Castlereagh ] Reference: Craig James Smee 'Births and Baptisms Marriages and Defacto Relationships Deaths and Burials New South Wales 1788-1830' ..a complete listing from church & other records in the early colony.

Darryl Buley avatar
Level 43
on 15th March 2023

May 29, 1880 Kurrajong, New South Wales, Australia James Charles Mostyn BIRTH 1790 London, City of London, Greater London, England DEATH 29 May 1880 (aged 89–90) Kurrajong, New South Wales, Australia BURIAL St Stephens Anglican Church Cemetery Kurrajong, New South Wales, Australia

Darryl Buley avatar
Level 43
on 15th March 2023

James Charles Morson/Mostyn (alias James Butler) was born in Middlesex, London, England in about 1790, the son of William Morson and Phoebe (Fraine or Frane) Mostyn. He was aged 15 years when he went to trial, on 14 January 1807 under that name. The record indicates that on the 26 March 1807 James ' sentence was commuted to transportation for life, and that he was removed to the hulk at Portsmouth on the 4 April 1807. James was transported to the New South Wales Colony aboard the "Admiral Gambier and Aeolus" with 278 other convicts, departing England in July, 1808 and arriving at New South Wales on 20 December 1808. Registration number 1951/1816 V18161951 3A Groom's Family Name MORSON Groom's Given Name(s) JAMES Bride's Family Name(s) FRANCIS Bride's Given Name(s) MARY District CD Marriage: James married Mary Ann (born Collins) Francis in 1816 at Parramatta, New South Wales, Australia On the 17 May 1820 James petitioned Governor Lachlan Macquarie as follows: "The petition of J. Butler, free by conditional pardon of EVAN - That your Excellencies Petition came to this Colony per ship Admiral Gambier in the year 1807 under sentence of transportation for life and by servitude tendered on the Mountain Road obtained the above Indulgence in June 1815 that some time ago he married a Native Girl by whom he has 2 children. I live by the produce of a rented farm in the district of Evan. Petitioner humbly begs that your Excellency will take his case into consideration & grant him such quantity of land as your Excellency may deem adequate for the want of Petitioner & his as is duty bound will ever be, J. Butler, 17 May 1820" On 31 March 1821, James Butler was granted 50 acres, County of Cook, Parish unnamed at Kurrajong near Meroo. Children with Mary Ann Francis Sarah Horton (Mostyn) Harris, Catherine (Mostyn) Frazer, James Thomas Mostyn, Harriet Rosina Mostyn, John Matthew Mostyn, William Moston, Mary (Mostyn) Townsend, Thomas Moston, Jane Ann (Mostyn) Riley, Isaac (Moston) Mostyn, Maria Moston and Fairlie Frances (Moston) Pittman death record MOSTYN JAMES C Registration number 9853/1880 Father's Given Name(s) WILLIAM Mother's Given Name(s) PHOEBE District RICHMOND

Denis Pember avatar
Level 105
on 31st January 2016

Sainty & Johnson; 1828 Census of New South Wales: [Ref B3548] Butler, James 38, conditional pardon, A. Gambier, 1809, Protestant, farmer, Evan. 24 acres, all cleared, 20 cultivated, 4 horses, 2 cattle. [Ref B3549] Butler, Mary, 32, born in the colony. [Ref B3550] Butler, Sarah, 11, born in the colony. [Ref B3551] Butler, Catherine 9, born in the colony [Ref B3552] Butler, James (jun) 7, born in the colony. [Ref B3553] Butler, Harriet, 5, born in the colony. [Ref B3554] Butler, John, 3, born in the colony. [Ref B3555] Butler, William, 1, born in the colony.

Denis Pember avatar
Level 105
on 31st January 2016

In the colony, James married Mary Ann Francis, July 30th 1816 at Castlereagh, Sydney. Mary Ann was the daughter of Thomas Francis (Convict, Admiral Barrington, 1791) and Honora Collins (Convict, Marquis Cornwallis, 1796). Mary Ann and James had 12 children between 1817 and 1844.

Denis Pember avatar
Level 105
on 31st January 2016

Old Bailey Transcript: t18070114-30 WILLIAM MARSDEN and JAMES BUTLER were indicted for feloniously stealing in the dwelling house of Isaac Scott , on the 15th of December , a seven shillings piece, eight shillings, and three bank notes, value 1 l. each , his property. ANN SCOTT . Q. What is your husband's name. - A. Isaac Scott , we live at Edmonton , we keep a house there. On Monday the 15th of December, between two and three o'clock in the afternoon, I heard a noise at the front door of the shop, I was in the kitchen, I went to the door, I heard a lad coming in, I asked him what he wanted. Q. Were there any more lads than one. - A. There were two outside the door; only one came in, I asked him what he wanted, he answered a halfpennyworth of tape. Q. Was he in the shop, or only at the door. - A. He was only at the door, I went in the shop and served him with a halfpennyworth of tape. Q. Where were the others. - A. The others were out of door all the time. I went into the kitchen, and I had not been there above five minutes before I heard the door go again, I went to the door, I saw one go from the door, I went into the shop, I perceived I had been robbed. Q. Who did you see in your shop. - A. Nobody then. I looked into my till, I missed three one pound notes, a seven shilling piece, two half crowns, and some shillings and sixpences; how many of them I cannot say. I lost about three pounds sixteen, in notes and silver. Q. When you went to your shop the second time did you see the boy who come in before. - A. No, I saw one go from the door, it appeared as if he had been in the house, because I saw his hand on the door, pulling it after him; he walked very quick away. Q. Did you see any other boy then. - A. No. Q. Did you see his face. - A. I saw the side of his face. Q. Did you see sufficient of it to know it again. - A. Yes, it was Marsden, he with the blue jacket on, the tall one. Q. When you went into the shop to serve the boy with the tape, did you take notice of the boy when you looked out, was the other prisoner the other boy. - A. Yes, he was leaning upon the chains before the window. Q. Did you see Marsden in the blue jacket at the time that you served the tape. - A. I did not see him at that time. Q. In consequence of this you got somebody to run after the boy. - A. Yes, and I saw them both before the magistrate about four o'clock; and there was some silver found upon each of them. THOMAS SMITH . Q. You are a constable of Edmonton, I understand. - A. Yes. Q. Were you desired by Mrs. Scott to go after some boys that she suspected had stole some money. A. Yes, I overtook them about two mile from Mrs. Scott's house on Stamford Hill. I apprehended the prisoner Butler. Q. Where was Marsden. - A. They were running, there were three in company, they divided when they saw us. Q. Was any body with you. - A. Yes, Harwood the constable; he apprehended Marsden; I waited with Butler till he brought Marsden back; we took them both to the magistrate; the other boy got off; I searched Butler, I found these watch chains and this silver. - HARWOOD. Q. You are likewise a constable of Edmonton; on the 15th of December did you go in search of a boy that had been in Mrs. Scott's house. - A. Yes, I overtook William Marsden , and found upon him him this silver. Q. (to prosecutrix) Take that paper which is next to you and see if you can find any thing that you can speak to. - A. Yes, this one shilling was in my till before the robbery was committed; I had seen it about five minutes before, there is a P and a kind of a cross, and a couple of dents in it; I know it by these marks. Q. Take the other paper, look into that. - A. I know this one shilling to be mine on account of it being a bad one; I had seen that five minutes before, it is a large one and dented on two or three places. I am certain it was in my till. Q. When had you seen the notes in your till, had you seen them within five minutes of it. - A. Yes. Marsden's Defence. I was never nigh that place, I was never so far down in the town. Butler's Defence. I went down as far as the George Tottenham , I went there to see if they wanted a waiter; I heard say that they wanted a lad to carry out beer. I went there, they were suited, I never went no further than the George at Tottenham. Q. (to prosecutrix) Butler was not the boy that came to buy the tape. - A. No, I saw him then, swinging on the chains outside of the window; when I served the boy with the tape Marsden was the boy that I saw; when I heard the door go a second time his hand was at the door. MARSDEN, GUILTY - DEATH , aged 19. BUTLER, GUILTY - DEATH , aged 15. [ The prisoners were recommended to mercy by the jury, on account of their youth .] First Middlesex jury, before Mr. Justice Lawrence.